From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
gümüş
银
Last Update: 2012-12-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
gümüş sürümü
解答时间 :
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gümüş zincirler döker.
偶 像 是 匠 人 鑄 造 、 銀 匠 用 金 包 裹 、 為 他 鑄 造 銀 鍊
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gümüş arıtır gibi arıttın.
神 阿 、 你 曾 試 驗 我 們 、 熬 煉 我 們 、 如 熬 煉 銀 子 一 樣
hazinelerine altın, gümüş yığdın.
你 靠 自 己 的 智 慧 聰 明 得 了 金 銀 財 寶 、 收 入 庫 中
saygınlık gümüş ve altından yeğdir.
美 名 勝 過 大 財 . 恩 寵 強 如 金 銀
ancak ne gümüş ne ganimet aldılar.
君 王 都 來 爭 戰 . 那 時 迦 南 諸 王 在 米 吉 多 水 旁 的 他 納 爭 戰 . 卻 未 得 擄 掠 銀 錢
sana gümüş düğmelerle altın süsler yapacağız.
我 們 要 為 你 編 上 金 辮 、 鑲 上 銀 釘
yanlarında gümüş kablar, billur kupalar dolaştırılır.
将有人在他们之间传递银盘和玻璃杯--
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dağ başını duman almış, gümüş dere durmaz akar
the quick brown fox 跳过那只懒狗
ve sunulur onlara gümüş kadehler ve sırça sağraklar.
gümüş için latince' de 'argentum' kelimesi kullanılır
拉丁文“ argentum ” , 银的意思
billurları gümüş gibi parlaktır, onları ölçüp ölçüp dağıtırlar.
晶瑩如玻璃的銀杯,他們預定每杯的容量。
onlardan alacağınız armağanlar şunlardır: altın, gümüş, tunç;
所 要 收 的 禮 物 、 就 是 金 、 銀 、 銅
Öyle ki, altın, gümüş, tunç işleyerek ustaca yapıtlar üretsin;
能 想 出 巧 工 、 用 金 、 銀 、 銅 、 製 造 各 物
Last Update: 2012-05-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
‹gümüş de, altın da benim› diyor her Şeye egemen rab.
萬 軍 之 耶 和 華 說 、 銀 子 是 我 的 、 金 子 也 是 我 的
İspanyolca' da 'küçük gümüş' anlamındaki 'platina' kelimesinden
西班牙语“ platina ” , 意思是“ 小银子 ”
benim yanımsıra başka ilahlar yapmayacaksınız, altın ya da gümüş ilahlar dökmeyeceksiniz.
你 們 不 可 作 甚 麼 神 像 與 我 相 配 、 不 可 為 自 己 作 金 銀 的 神 像
perdeler için tabanları tunç, çengelleri ve çengel çemberleri gümüş yirmi direk yaptı.
帷 子 的 柱 子 二 十 根 、 帶 卯 的 銅 座 二 十 個 . 柱 子 上 的 鉤 子 、 和 杆 子 、 都 是 用 銀 子 作 的
halkına söyle, kadın erkek herkes komşusundan altın, gümüş eşya istesin.››
你 要 傳 於 百 姓 的 耳 中 、 叫 他 們 男 女 各 人 向 鄰 舍 要 金 器 銀 器