Results for ilerleyeceklerinin translation from Turkish to Croatian

bogner, üst düzey yolsuzlukla mücadelenin, özellikle bu sorunla başarılı şekilde mücadele edebilen ülkelerin ab üyelik yolunda daha hızlı ilerleyeceklerinin ortaya konması sonrasında, güneydoğu avrupa ülkelerinde büyük bir sorun haline gelmekte olduğunu söyledi.
bogner je kazao kako borba protiv korupcije na visokoj razini postaje glavni izazov za zemlje jugoistočne europe, budući da je razvidno kako će zemlje koje su u stanju uspješno se uhvatiti u koštac s tim problemom brže napredovati na putu ka članstvu u eu.

"amerika kosova'nın bağımsız olması gerektiğine inanıyor ve ben de cumhurbaşkanının görüşünü aldım." diyen bush şöyle devam etti: "[parvanov'un] açıkladığı ve benim de katıldığım noktalardan biri de, kosova için bağımsızlık isterken sırbistan'a da belki nato belki de ab'de ilerleyecek bir yol olduğu ve abd ile ilişkilerinin de kesinlikle düzeleceğini açıklamamız gerektiğidir."
"amerika vjeruje kako kosovo treba biti neovisno i zatražio sam predsjednikov savjet", istaknuo je. "jedna od stvari na koje je [parvanov] jasno ukazao jest nešto s čime se slažem, a to je da, dok težimo neovisnosti kosova, također moramo jasno staviti do znanja srbiji kako postoji put naprijed, možda u nato-u, možda u eu, a definitivno u boljim odnosima sa sjedinjenim državama".