Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
psk boş olamaz.
jméno profilu nesmí být prázdné!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 boş olamaz.
jméno profilu nesmí být prázdné!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
parola boş olamaz
heslo je prázdné
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sertifika boş olamaz.
jméno profilu nesmí být prázdné!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biçim adı boş olamaz.
název stylu nesmí být prázdný.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ca sertifikası boş olamaz!
jméno profilu nesmí být prázdné!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pkcs11 kimliği boş olamaz.
jméno profilu nesmí být prázdné!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hayır (böyle şey olamaz.)
nikoliv!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alt sınır ≥ üst sınır olamaz
není možné, aby byla dolní limita ≥ horní limita
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tarih% 1 öncesinde olamaz@ info
datum nemůže být dřív než% 1@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sağ vektör sıfır vektör olamaz.
pravá strana vector ne a vector.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Özel uzak kimlik tanımı boş olamaz!
název souboru nesmí být prázdný!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hedef% 1 ad boÅluÄu boÅ olamaz.
cÃlový jmenný prostor pro% 1 nemůže být prázdný.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kaynak ve hedef veritabanı aynı olamaz.
nebylo zadáno jméno nové databáze.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aynı ismi taşıyan 2 slayt gösterisi olamaz
nemohou být 2 prezentace se stejným jménem
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
onun izni olmadan hiç kimse şefaatçı olamaz.
a není přímluvce, pokud on to předtím nedovolí.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 ögesinin alt ögesi olamaz.
sekvence ']] >' v obsahu nenà povolena.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
http proxy kimlik denetimi parolası boş olamaz.
autentizace
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kategori boş olamaz. lütfen bir kategori giriniz.
kategorie možná není prázdná. zadejte prosím kategorii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allah için bir çocuk edinmek söz konusu olamaz.
není boha důstojná, aby si bral syna nějakého.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: