Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bu mağaza saat 9'dan 6'ya kadar açıktır.
this shop is open from 9 to 6 o'clock.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
4, 6 ya da 12 ödeme yapabilirsin.
you can make 4, 6 or 12 payments.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
etnik ilişkilerin iyi olmadığına inananlar da yüzde 12, 2'den yüzde 17, 6'ya yükselerek artış gösterdi.
the percentage of those who believe interethnic relations are not good has also increased, from 12.2 per cent to 17.6 per cent.
mobil iskeleler beaufortrüzgar skalası sınıf 6’ya kadar olan, maksimum 38 km/saat rüzgar şiddetine kadarkurulup/sökülebilir ve ya kullanılabilir.
mobile scaffolds can be assembled/disassembled or use up to maximum 38 km/hour wind force with beaufort scale of wind force class 6.
kstg (kurumlar vergisi kanunu) madde 38 fıkra 6’ya göre vergi bazlarının (vergilendirme esaslarının) ayrı bir Şekilde belirlenmesi
separate determination of tax bases (taxation bases) based on corporate tax law, article 38, paragraph 6
df-kt-2019-0013 numaralı düzeltici önleyici faaliyete istinaden ek.2 ve ek.6'ya numune alma noktalarına kod ilavesi yapılmıştır.
with regard to the corrective and preventative action no. df-kt-2019-0013, code addition has been made to sampling points in annex.2 and annex.6.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.