Results for adidas translation from Turkish to English

adidas
adidas

adidas, mac cosmetics ve pepsi reklamlarında yer almıştır.
minaj has endorsed adidas, mac cosmetics and pepsi.

Önemli bir alman spor giyim üreticisidir ve adidas group altındadır
is a major german sports apparel manufacturer and part of the adidas group

sırbistan 8 ağustos pazar günü oynanan adidas İstanbul kupası basketbol turnuvasında birinci oldu.
serbia won first place in the adidas istanbul cup basketball competition sunday (august 8th).

1970 yılından bu yana adidas ve fifa ortak olarak fifa dünya kupası resmi maç toplarını adidas hazırlamaktadır.
it is designed by the company adidas, a fifa partner and fifa world cup official match ball supplier since 1970.

adidas, turnuvanın ikincil sponsorudur ve diğer tüm uefa turnuvaları için yaptığı gibi resmî maç topunu tedarik eder.
adidas is a secondary sponsor and supplies the official match ball, as it does for all other uefa competitions.

adolf'un 1978 yılında ölümünün ardından horst ve eşi käthe adidas'ın yönetimini ele alır.
after adolf dassler's death in 1978, horst and his wife käthe took over the management.

adidas brazuca, brezilya'da düzenlenen 2014 fifa dünya kupası'nda resmi olarak maçlarda kullanılan toptur.
the adidas brazuca was the official match ball of the 2014 fifa world cup, which was held in brazil.

bu olayların ardından fifa adidas tarafından önerilen topun içine yerleştirilmiş bir mikroçip tarafından gönderilen sinyaller vasıtasıyla hakemi topun çizgiyi geçip geçmediği yönünde uyaran sistemi test etmeye karar verdi.
in response to this, fifa decided to test a system by adidas in which a football with an embedded microchip would send a signal to the referee if it crossed a sensor going through the goal.

==maç topu==2012 afrika uluslar kupası için adidas tarafından üretilen resmi maç topu "comoequa" olarak adlandırılmaktadır.
==match ball==the official match ball for the 2012 africa cup of nations, manufactured by adidas, is named the "comoequa".

alman spor markası adidas, ligue de football professionnel ortaklığıyla 80. sezonunu kutlayan lig için özel bir top hazırladı ve adını da "le 80" olarak koydu.
in addition, german sportswear company adidas became the official provider of match balls for the season after agreeing to a long-term partnership with the ligue de football professionnel.

bir sonraki bilgisayarınız 10 numara olabilir. giyilebilir bilgi işlem fikri 1960'ların başından beri var olmasına rağmen, adidas'ın yastıklamasını ayarlayan bir mikroişlemcili koşu ayakkabısı olan adidas_1'i (Şekil 9.5) piyasaya sürdüğü 2005 yılına kadar değildi. ayakkabının kullanım amacına göre tasarlanması, giyilebilir fikrin toplum bilincine ulaşmasını sağlamıştır. büyük olasılıkla, adidas başarılı oldu çünkü adidas_1, önceki birçok giyilebilir cihaz denemesinin aksine şık görünüyor: hantal dişli parçaları küçücük bir şekilde som'a bağlı
designers of wearables take as their starting point the fact that the thing most people have with them most of the time is their clothes. why not, then, use clothing as a platform for technology so that we have things that we need with us all the time? computers in clothing can adjust the cloth- ing to project messages, react to other devices, or change according to the weather or the wearer’s mood (figure 9.6). figure 9.5 the adidas_1 shoe has a magnetic sensor in the heel that senses the level of compression. this compression level is sent to a microprocessor in the shoe that adjusts the cushioning via a motor-driven cable system, making the shoe softer or firmer as needed.