Results for alah translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

alah'tan korkun.

English

do fear allah.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Şahid olarak alah yeter.

English

(the holy prophet is a light from allah.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İşte onlara alah rahmet edecektir.

English

allah will have his mercy on them.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

alah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

English

allah is ever knower, wise.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

alah'tan korkun. mü'minler allah'a dayansınlar.

English

have fear of god and in god let the believers place their trust.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

"alah" de, sonra bırak onları, daldıkları bataklıkta oynayadursunlar.

English

and ye were taught that which ye knew not: neither ye nor your fathers. say thou: allah, and let them alone, sporting in their vain discourse.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

alah’a secde edin, ki bunları kendisi yaratmıştır. eğer o'na ibadet edecekseniz.

English

bow not yourselves to the sun and moon, but bow yourselves to god who created them, if him you serve.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Üstelik siz allah'tan, onların ummayacakları şeyleri, ummaktasınız. alah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.

English

allah is all-knowing, all- wise.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(alah) buyurdu ki: "azabıma, dilediğimi uğratırım; rahmetim ise her şeyi kaplamıştır.

English

[allah] said, "my punishment - i afflict with it whom i will, but my mercy encompasses all things."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,899,334,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK