Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alah'tan korkun.
do fear allah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Şahid olarak alah yeter.
(the holy prophet is a light from allah.)
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İşte onlara alah rahmet edecektir.
allah will have his mercy on them.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
allah is ever knower, wise.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alah'tan korkun. mü'minler allah'a dayansınlar.
have fear of god and in god let the believers place their trust.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"alah" de, sonra bırak onları, daldıkları bataklıkta oynayadursunlar.
and ye were taught that which ye knew not: neither ye nor your fathers. say thou: allah, and let them alone, sporting in their vain discourse.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
alah’a secde edin, ki bunları kendisi yaratmıştır. eğer o'na ibadet edecekseniz.
bow not yourselves to the sun and moon, but bow yourselves to god who created them, if him you serve.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Üstelik siz allah'tan, onların ummayacakları şeyleri, ummaktasınız. alah bilendir, hüküm ve hikmet sahibidir.
allah is all-knowing, all- wise.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(alah) buyurdu ki: "azabıma, dilediğimi uğratırım; rahmetim ise her şeyi kaplamıştır.
[allah] said, "my punishment - i afflict with it whom i will, but my mercy encompasses all things."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent