Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ve bu makineyi kullanmak için iyi eğitimli, uzman bir anestezist olmanıza gerek yok ki bu iyi bir şey çünkü bu kırsal kesim hastanelerinde bu eğitim seviyesine ulaşamayacaksınız.
and you do not need to be a highly trained, specialized anesthesiologist to use this machine, which is good because, in these rural district hospitals, you're not going to get that level of training.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anestezist rade byeliç setimes'a verdiği demeçte, "doktorlar ve destek personeli oldukça etkilendi, teknolojiden ilaca kadar ihtiyacımız olan her şey hemen temin ediliyor." dedi.
"the doctors and support personnel are quite impressed; everything we need from technology to medication is provided right away," anesthesiologist rade bjelic told setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting