Results for bana soru sorma translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

bana soru sorma

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

soru sorma yöntemi

English

asking questions

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Turkish

bana böyle zor bir soru sorma.

English

don't ask me such a hard question.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bana soru sor

English

how old are you

Last Update: 2021-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

onun soru sorma tarzına alışkınım.

English

i am familiar with the way he asks questions.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

onun soru sorma biçimine ben alışığım.

English

i'm familiar with the way he asks questions.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

küstahça,bana soru sordu.

English

boldly, she asked me the question.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

bana sor

English

ask me

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

lütfen bana soru sormaktan çekinmeyin.

English

please feel free to ask me questions.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bana herhangi bir soru sormaya çekinme.

English

don't hesitate to ask me any questions.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

onun bana böyle bir soru sormasını beklemiyordum.

English

i didn't expect her to ask me such a question.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

lütfen bana herhangi bir soru sormaya çekinmeyin.

English

please feel free to ask me any question.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bunu bana sorun.

English

ask me.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

sık sık soru sormam.

English

i don't often ask questions.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

dedi: "bak, eğer bana uyarsan, ben sana kendisinden bahis açıncaya değin hiçbir şey hakkında bana soru sorma!"

English

"if you must follow me," he said, "do not ask me any thing until i speak of it to you myself."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bir soru sormama izin ver.

English

let me ask a question.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

(o kul:) eğer bana tabi olursan, sana o konuda bilgi verinceye kadar hiçbir şey hakkında bana soru sorma! dedi.

English

"if you must follow me," he said, "do not ask me any thing until i speak of it to you myself."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

bana sorundan daha önce bahsetmeliydin.

English

you should have told me about the problem sooner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

bana sorunun ne olduğunu söyle.

English

tell me what the problem is.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

Çerezleri kabul etmeden önce bana sor

English

ask me before accepting cookies

Last Update: 2017-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

(hızır) dedi ki: "o halde bana tabi olacaksın; ben sana sırrını anlatmadıkça, hiçbir şey hakkında bana soru sorma!"

English

"if you must follow me," he said, "do not ask me any thing until i speak of it to you myself."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,030,637,159 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK