Results for beethoven translation from Turkish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

bu beethoven.

English

this is beethoven.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

ludwig van beethoven

English

ludwig van beethoven

Last Update: 2015-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

beethoven, büyük bir müzisyendi.

English

beethoven was a great musician.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

japonlar beethoven'a bayılırlar.

English

beethoven is adored in japan.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

beethoven çok titiz çalışan bir müzisyendi.

English

beethoven is portrayed by donatas banionis.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sanırım beethoven, yaşamış en büyük besteci.

English

i think beethoven is the greatest composer who ever lived.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

birçoğunuz beethoven'ın yedinci senfonisini bilir.

English

so many of you know that that's beethoven's seventh symphony.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

3, bwv 1009* ludwig van beethoven** symphony no.

English

3, bwv 1009* ludwig van beethoven** symphony no.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

5. beethoven'da ki en sevdiğin kayıt nedir?

English

what's your favorite recording of beethoven's fifth?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

beethoven'ın iskeletinin neye benzediği bizi neden ilgilendirsin?

English

now why would we know what beethoven's skull looks like?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

oraya tıpkı bu beethoven görüntüsü gibi istediğiniz görüntüyü koyuyorsunuz

English

you put any image in there, like that beethoven image.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

beethoven duyma yeteneğini kaybettikden uzun süre sonra müzik bestelemiştir.

English

but beethoven composed music long after he lost his hearing.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ve de programda size bir saniye içerisinde casa de musica beethoven logosunu veriyor.

English

and the software, in a second, will give you the casa da musica beethoven logo.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

== recent recording (dvd) ==* ludwig van beethoven "symphonie nr.

English

== recent recordings (cd, dvd, livestream) ==* ludwig van beethoven "symphonie nr.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

beethoven'ın şimdiye kadar yaşamış olanlar kadar büyük bir besteci olduğunu düşünüyorum.

English

i think beethoven is as great a composer as ever lived.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

beethoven bu süre zarfında otuzlu yaşlarındaydı ve kişisel hayatı artan sağırlığı yüzünden berbat bir durumdaydı.

English

beethoven was in his mid-thirties during this time; his personal life was troubled by increasing deafness.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

"as an exponent of beethoven, eugen d'albert has few, if any, equals.

English

"as an exponent of beethoven, eugen d'albert has few, if any, equals.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

gerçekten bir beethoven posteri tasarlamak zorunda olduğunuzda çok kullanışlı, çünkü logonun görsel bilgisi ve gerçek poster tıpatıp aynı.

English

which, when you actually have to design a beethoven poster, comes in handy, because the visual information of the logo and the actual poster is exactly the same.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

ohri festivali ilk olarak 1961 yılında handel, mozart, beethoven ve grieg'in eserlerinin seslendirildiği konserlerle başladı.

English

the ohrid festival was launched in 1961 with performances of music by handel, mozart, beethoven and grieg.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

*text/libretto, with translation, in english and german;analiz*beethoven symphony no.

English

*text/libretto, with translation, in english and germananalysis*beethoven symphony no.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,279,665,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK