Results for ben de tek başımayım translation from Turkish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

English

Info

Turkish

ben de tek başımayım

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

English

Info

Turkish

o kullarının üstünde de tek hâkimdir.

English

he has power over his creatures, and appoints guardians to watch over them.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

tek başınasın.

English

you're on your own.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

mesela gezmeye gittiğinizde de tek mi oluyor?

English

for example, do you prefer to be alone when going for a walk?

Last Update: 2018-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tek başına kök

English

stand-alone root

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tom tek başınaydı.

English

tom was all alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tek başına sunucu

English

standalone server

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tek başıma gideceğim.

English

i'll go on my own.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tek başına sertifika yetkilisi

English

stand-alone certification authority

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

büyükannem tek başına yaşıyor.

English

my grandmother lives by herself.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tom'u tek başına yenemezsin

English

you can't defeat tom alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

tom'la tek başıma konuşmalıyım.

English

i need to speak with tom alone.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

eski yüzbaşı ayrıca, srebrenica'nın düşüşü sonrasında aldığı emirleri de tek tek saydı.

English

he also recounted the orders he was given the day after srebrenica's fall.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

herşeyin çiftine de, tekine de and olsun;

English

and the even and the odd,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Alpaycanta

Turkish

hem beyindeki bir topluluğa dahil olarak, hem de tek başlarına ele alındıklarına, nöronların özgün karakterleri altta yatan biyokimyalarının temel özellikleri tarafından şekillenir.

English

the unique character of both individual neurons and neurons within a collection of the brain are driven by fundamental properties of their underlying biochemistry.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Alpaycanta

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,787,411,699 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK