Results for ctrl m : İçe aktarma penceresini ... translation from Turkish to English

dvd aktarma penceresini aç
open the video dvd ripping dialog

yapılandırma penceresini açar
opens the configuration dialog

İçe aktarma/dışa aktarma
import/export

kmail İçe aktarma sihirbazı
kmail import wizard

Çift tıklama ayar penceresini açar.
doubleclick opens the setup dialog.

ctrl+m
ctrl+m

biçemler ve biçimlendirme penceresini açar.
opens styles and formatting window.

seçili öge için Özellikler penceresini açar
opens the properties dialog for the selected item

kplayer araç çubuğu yapılandırma penceresini açar
opens the kplayer toolbar configuration dialog

içe aktarma süzgeci
import filter

güncel belgeyi yazdırmak için yazıcı penceresini açar
opens the print dialog to print the current document

bir dosya seçmek için dosya iletişim penceresini açar
opens file dialog to pick a file

ctrl+m tuş kombinasyonu.
ctrl+m key combination.

İçe aktarma tamamlandı, kullanıcı tarafından iptal edildi.
finished import, canceled by user.

fsview belgeleri kullanarak yardım penceresini açar@ action: inmenu file
opens the help browser with the fsview documentation

% 1 için aktarma dosyasında resim yok
no image existed in export file for %1

eklenti yapılandırma penceresini açar. seçili eklenti yapılandırılabilir değilse etkin değildir.
launches plugin configuration dialog. disabled if the currently selected plugin is not configurable.

% 1 için aktarma dosyasında küçük resim yok
no thumbnail existed in export file for %1

eşgüdümleyici sonuçlarını karşılaştır (ctrl+m).
the compare results of the synchronizer (ctrl+m).

o pencereyi açar.
she opens the window.