Results for edilecek translation from Turkish to English

telefon edilecek
call back

tamir edilecek.
it'll get fixed.

test edilecek parametre
parameter to be tested (quantitatively)

tedarik edilecek miktar
quantity to be procured

dikkat edilecek nokta:
caution:

baŞ temsil edilecek şekilde
starting it will indicate the values

bu cümle tercüme edilecek.
this sentence will be translated.

erişimi kabul edilecek yer:
allow access from:

mahsup edilecek vergiler toplamı
sum of taxes to be offset

(yukarıdaki gibi, iptal edilecek)
(as above, to be deleted)

İade edilecek kapak miktarı:
cap amount to be returned:

zanlı İtalya'ya iade edilecek.
he will be extradited to italy.

sedanin ilettiği mail kontrol edilecek
the mail forwarded by seda will be checked.

onun fikri muhtemelen kabul edilecek.
his opinion will probably be accepted.

besiyeri hazırlanırken dikkat edilecek kurallar
rules to be taken into consideration when preparing the media

kahve yemekten sonra servis edilecek.
coffee will be served after the meal.

tom muhtemelen yarın hastaneden taburcu edilecek.
tom will likely be discharged from the hospital tomorrow.

müzakerelere önümüzdeki ay belgrad'da devam edilecek.
talks are to resume late next month in belgrade.

İade edİlecektİr
invoice