From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en kısa zamanda
as soon as possible (asap)
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
görüşmek üzere.
see you soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
görüşmek üzere!
see you later!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
en kısa zamanda bana yaz!
write soon!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
yeni rüyalarda görüşmek üzere
nos vemos en nuevos sueños
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: Excellent
Reference:
en kısa zamanda size geri dönüş yapılacaktır.
you will be notified at the earliest.
Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
personel sayımı, en kısa zamanda tamamlanacaktır.
personnel counting shall be completed as soon as possible.
Last Update: 2017-09-13
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
en kısa zamanda tom'la tanışmak istiyorum.
i want to meet tom as soon as possible.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
plus500'de işlem yaptığınız için teşekkür ederiz. açık zamanda görüşmek üzere...
thank you for trading at plus500. see you soon!
Last Update: 2010-01-26
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
kısa zamanda orada olacağız.
we'll be there soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
en kısa zamanda sizden haber almayı umuyorum!
i hope to hear from you soon!
Last Update: 2011-12-23
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
bu kutuyu kısa zamanda götür.
take this box away soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
en kısa zamanda bir mesajı gönderebilir misin?lütfen
can you send a message as soon as possible? please
Last Update: 2011-07-20
Usage Frequency: 1
Quality: Excellent
Reference:
hizmetlerimizi en kısa zamanda geri getirmek için çalışıyoruz." dedi.
we are working to get our services back up as soon as possible," google spokesman jordan newman told setimes.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fransız raket, "gelecek yıl görüşmek üzere." dedi.
"see you next year," he said.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o kısa zamanda benim mektubumu yanıtladı.
she answered my letter soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
gda devletleri ekonomik kriz, ab üyeliği konularında görüşmek üzere toplandılar
see states meet to discuss economic crisis, eu integration
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
tom mary'nin kısa zamanda geri gelmesini umuyor.
tom expects mary to come back soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
bakan ardından Çarşamba günü yetkililerle görüşmek üzere belgrad'a geçecek.
lieberman will travel to belgrade on wednesday for talks with officials.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
görevli personelimiz tarafından tespit tutanağı düzenlenecektir ve kusur en kısa zamanda giderilecektir.
the minutes of detection will be issued by our assigned staff and the defect will be rectified as soon as possible.
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality: Be the first to vote
Reference:
