Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o eskisi gibi değil.
she is not what she used to be.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hollywood eskisi gibi değil.
hollywood isn't what it used to be.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o artık eskisi gibi değil.
she is no longer what she used to be.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
o eskisi gibi değil, biliyorsun.
it ain't like before, you know.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ailelerin ekonomik gerçekleri eskisi gibi değil, ebeveynler çocuklarını eskisi kadar destekleyemiyor.
the economic reality of the families is not the same as back then, so parents are not able to support their kids as much as they did.