Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genelde web sitelerini sınıflandırmak ve arşivlemek amacı ile arama motorları ya da düzeltilmiş kaynak kodları için site yöneticileri robotları kullanırlar.
robots are often used by search engines to categorize and archive web sites, or by webmasters to proofread source code.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Şimdi sorular -- ve bunlar gerçekten ilginç sorular -- ...şimdi, ne tür bir üst düzey şekil ortaya çıkıyor? ...genel web ekosistem de -- ve özellikle blogların ekosistemin de ...çünkü onlar gerçekten kesici uç türündendir.
the question now -- and this is the really interesting question -- is, what kind of higher-level shape is emerging right now in the overall web ecosystem -- and particularly in the ecosystem of the blogs because they are really kind of at the cutting edge.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.