Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ancak lider, "bu şartların devam etmesi hoşgörülemez." diyerek buna karşı çıktı.
nonetheless, he contended, "continuation of such conditions is intolerable."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avrupa komisyonu'nun tüketici İşlerinden sorumlu Üyesi meglena kuneva reuters ajansına verdiği demeçte, "bu insanların suçlu olduklarına dair en ufak bir kanıt yok ve ab herhangi bir başka davanın iltimas olarak kullanılmasına izin vermeyecektir." diyerek şöyle devam etti: "bu hoşgörülemez bir şey."
"there isn't the slightest proof that these people are guilty and the eu will not allow any other case to be used as leverage," eu consumer affairs commissioner meglena kuneva told reuters. "it is intolerable."
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting