Results for inandılar translation from Turkish to English

bana inandılar.
they believed in me.

onlar inandılar.
and they believed [in him].

onlar tom'a inandılar.
they believed tom.

onlar ki, inandılar ve korunurlardı.
for those who believe and are mindful of god,

onlar ki, inandılar ve erdemli davrandılar.
for those who believe and are mindful of god,

böylece otoriteler problemin kaynağının kötü koku olduğuna inandılar.
and so the authorities became convinced that this smell was this problem.

onlar inandılar. biz de onları bir vakte kadar nimetlendirdik.
and they came to believe; so we allowed them to enjoy the good things of life for an age.

derken inandılar da onları muayyen bir zamanadek yaşattık, geçindirdik.
and they believed, so we gave them enjoyment for a while.

onlar ki inandılar, göç ettiler, allah yolunda savaştılar; işte onlar, allah'ın rahmetini umarlar.
but those who believe and those who migrate and struggle in the way of allah, those, have hope of the mercy of allah.

İnandılar, biz de onları bir süreye kadar geçindirdik.
and they believed, so we gave them enjoyment for a while.