Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bana inandılar.
they believed in me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlar inandılar.
and they believed [in him].
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlar tom'a inandılar.
they believed tom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlar ki, inandılar ve korunurlardı.
for those who believe and are mindful of god,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlar ki, inandılar ve erdemli davrandılar.
for those who believe and are mindful of god,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
böylece otoriteler problemin kaynağının kötü koku olduğuna inandılar.
and so the authorities became convinced that this smell was this problem.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
onlar inandılar. biz de onları bir vakte kadar nimetlendirdik.
and they came to believe; so we allowed them to enjoy the good things of life for an age.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
derken inandılar da onları muayyen bir zamanadek yaşattık, geçindirdik.
and they believed, so we gave them enjoyment for a while.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
onlar ki inandılar, göç ettiler, allah yolunda savaştılar; işte onlar, allah'ın rahmetini umarlar.
but those who believe and those who migrate and struggle in the way of allah, those, have hope of the mercy of allah.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
İnandılar, biz de onları bir süreye kadar geçindirdik.
and they believed, so we gave them enjoyment for a while.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :