Results for iste bu translation from Turkish to English

ve iste bu dorduncu oneri.
and so here is the fourth proposition.

elimizdeki bu, iste bu filozofiye yonelmeliyiz.
this is what we have, the philosophy we have to change to.

iste bu gordugunuz led isigini calistiran pil o pil.
you can see it in this case -- that's lighting this led.

bizde ise bu oran %30.
we've stockpiled enough for 30 percent.

bazı eyaletlerde ise bu yasak.
other states have banned them.

hüseyni ise bu düşünceye kızıyor.
but hyseni bristles at the notion.

yunanistan'da ise bu oran %33.
in greece, the rate was 33%.

cevap ise bu çeşitlilikler gerçekten inanılmaz.
and the answer is that these variations are absolutely unbelievable.

kalp hastalıklarında ise bu oran 6'da 1.
and one sixth the rate of cardiovascular disease.

taha arslan Şarman ise bu ikilinin oğludur.
taha arslan Şarman is the son of this couple.

bugün ise bu sayı yaklaşık 38.000’dir.
today there are about 38 000.

bir zaman sonra ise bu algı his haline dönüştü.
and after some time, this perception became a feeling.

bu planla ilgili tek sorun ise bunun mümkün olmadığı.
the only problem with this plan is that it's not possible.

sırbistan İçişleri bakanı dragan jociç ise bu iddiaları reddetti.
serbian interior minister dragan jocic denied this.

Üyeliğe yakın olan komşu hırvatistan'da ise bu rakam 47.
in neighbouring croatia, which is close to accession, there are 47.

franklin'in babası ise bu şirketlerdeki düzenin henüz oturmadığını hissetti.
franklin's father felt the label was not established enough yet.

tadiç'in dp'si ise bu gibi saldırıların geri tepebileceği görüşünde.
tadic's dp says such attacks are counterproductive.

algılarınız da ise bunun tam tersi şeklinde.
and your sensation's the exact opposite.