From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
katlama
folding
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
katlama oranı
folding ratio
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
akordeon vari katlama
accordion folding
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ve bu otomatik kanat katlama mekanizması.
and that's the automated wing-folding mechanism.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kağıt katlama (kırım) makinesi stahl
paper folding (breakage) machine stahl
Last Update: 2016-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kağıt katlama (kırım) makinesi (3*) mbo
paper folding (breakage) machine (3 *) mbo
Last Update: 2016-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
İşte katlama modelinin altında yatan şey de burada.
and there in the background is the pattern for folding it.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
türkiye ve abd'den ikili ticareti ikiye katlama sözü
turkey, us pledge to double bilateral trade
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bu balık, 400 pul -- tek bir kesilmemiş kare, sadece katlama.
this fish, 400 scales -- again, it is one uncut square, only folding.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kağıt katlama makinesi (zarf katlama yapıştırma, froing, trade)
paper folding machine (envelope folding sticking, froing, trade)
Last Update: 2016-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bu bir origami figürü -- tek yaprak, kesme yok, sadece katlama, yüzlerce kat.
this is an origami figure -- one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
== hücre nüfusları ==hücre nüfusları bir çeşit geometrik büyüme olan sayısını ikiye katlama ile artar.
== cell populations ==cell populations go through a particular type of exponential growth called doubling.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hükümet, yunan adalarına hesaplı enerji sağlamak amacıyla bunların yapımını 2008 yılına kadar ikiye katlama amaçlı bir plan hazırladı.
the government has set a plan to double their construction by 2008, as a way to provide inexpensive energy to the greek islands.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
kaldıraca zaman zaman “özkaynakların borçlara oranı” da denir ve kazancı katlama tekniğidir, ancak zararları da katlayabilir.
leverage, sometimes also called “gearing”, is a technique to multiply gains, but it can also multiply losses.
Last Update: 2012-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
katlanmış kart
folded card
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality: