Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sen ne yapıyorsun
what are you doing
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sen ne yapardın?
what would you do?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom, akşam yemeği için ne istiyorsun?
tom, what do you want for supper?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh .. beni istiyorsun. beni seviyorsun
. you love me
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benden ne istiyorlar? yani, kim bu kişi?
what do they want from me? like, who's that?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne istiyorsunuz?
what are you going to have?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"Öğle yemeği için ne istiyorsun?""sorun değil, her neyin varsa."
"what would you like for lunch?" "it doesn't matter, whatever you've got."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wu sen nesin be
what are you doing
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gerçekten ne istiyorsun? hızlıca yanlış yönde mi gitmeyi, yavaşça doğru yönde mi?"
what do you really want? you want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting