Vous avez cherché: sen ne istiyorsun benden (Turc - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Turkish

English

Infos

Turkish

sen ne istiyorsun benden

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Turc

Anglais

Infos

Turc

ne istiyorsun?

Anglais

what do you want?

Dernière mise à jour : 2015-07-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Boracasli14

Turc

sen, ne yapmak istiyorsun?

Anglais

you, what do you like to do?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Boracasli14

Turc

başka ne istiyorsun?

Anglais

what else do you want?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Boracasli14

Turc

bana dedi ki, " sen ne yapmak istiyorsun?"

Anglais

she said, "what do you want to do?"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Boracasli14
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

ben, "kate, sen ne yapmak istiyorsun?" derim.

Anglais

and i say, "cate, what do you want to do?"

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Boracasli14
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

sen ne yapıyorsun

Anglais

what are you doing

Dernière mise à jour : 2016-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

sen ne yapardın?

Anglais

what would you do?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

tom, akşam yemeği için ne istiyorsun?

Anglais

tom, what do you want for supper?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

oh .. beni istiyorsun. beni seviyorsun

Anglais

. you love me

Dernière mise à jour : 2020-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

benden ne istiyorlar? yani, kim bu kişi?

Anglais

what do they want from me? like, who's that?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

ne istiyorsunuz?

Anglais

what are you going to have?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

"Öğle yemeği için ne istiyorsun?""sorun değil, her neyin varsa."

Anglais

"what would you like for lunch?" "it doesn't matter, whatever you've got."

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

wu sen nesin be

Anglais

what are you doing

Dernière mise à jour : 2023-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Turc

gerçekten ne istiyorsun? hızlıca yanlış yönde mi gitmeyi, yavaşça doğru yönde mi?"

Anglais

what do you really want? you want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

sen neler hissediyorsun?

Anglais

how do you feel?

Dernière mise à jour : 2019-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

kahvaltı için ne istiyorsunuz?

Anglais

what would you like for breakfast?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

bat-Şeva, kralın önünde diz çöküp yere kapandı. kral, ‹‹ne istiyorsun?›› diye sordu.

Anglais

and bath-sheba bowed, and did obeisance unto the king. and the king said, what wouldest thou?

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

akşam yemeği için ne istiyorsunuz?

Anglais

what would you like for supper?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Turc

ne istiyorsan onun üzerinde çalış."

Anglais

work on anything you want."

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Turc

daha ne istiyoruz. İşte sermayemiz de bize geri verilmiş.

Anglais

they said: o our father! what (more) can we desire?

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,118,931 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK