Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yapılacaklar
configures the python conduit for kpilot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yapılandır
configure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
yapılandır...
1% (fully charged)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dizini yapıÅtır
show quick search
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& yapıÅtırma aracı
zoom tool
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
konuÅmayı yapılandır
configure chat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lütfen hamlenizi yapın...
remote connection lost for player 1...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
hadifix yapılandırması
& advanced options
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kartları yapılandır...
configure & carddecks...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tarayıcı yapılandırması
scan configuration
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
netscape eklenti yapılandırması
scan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
biten yapılacak ögeleri
appointments
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1: anahtar yapılamadıqsystemsemaphore
%1: unable to make key
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
günlük hesabınız yapılandırılıyor...
an error occurred on the last transaction.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 bilgisayarına sürücü iletmeye hazırlık yapılıyor
preparing to upload driver to host %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yeni dosyalar için tarama yapılıyor, lütfen bekleyin...
scanning for new files, please wait...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
yüksek puan dosyasına ulaÅılamıyor. baÅka bir kullanıcı yazma iÅlemi yapıyor olabilir.
cannot access the highscore file. another user is probably currently writing to it.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality: