Results for yok iste bilmiyorum translation from Turkish to English

alarm yok ise değişim yapılmaz.
if there is no alarm, no change is made.

adet yazmıyor veya dual play glasses hiç yok ise çifte ekran yoktur.
if it does not indicate any number or there are no dual play glasses, then, it has no dual display.

ameliyat sonrası tıbbi açıdan bir sakınca yok ise ziyaret kısıtlaması yapılmaz.
if there is no medical problem after surgery, visiting is not restricted.

bu imkân yok ise sadece bu işi bilen bir kişi tarafından operatöre işaret verilmelidir.
if this can not be made the operator should be given a sign only by a person who is experienced in this work.

İşletmeden çıkan araçlar güvenlik tarafından kontrol edilmekte şüpheli bir durum yok ise çıkışına izin verilmektedir.
vehicles leaving the company are controlled by security and if there is no suspicious situation, they are allowed to leave.

onlar için ayrı bir toplama yok ise, bu ayrıca gri dökme demir parçalar için de geçerlidir.
this also applies to gray-cast iron parts if there is no separate collection for them.

eğer olumsuz bir durum yok ise muhasebe bölümü ile irtibata geçerek, personelin başlayabileceği en uygun zamanı belirler.
if there is not a negative situation, he contacts with the accounting department and determines the most appropriate time in order for the personnel to start the work.

alerjen madde yok ise “alerjen madde İÇermez” şeklinde uyarı yazısı düşülecektir.
if there is no substance it shall be indicated as“it does not contain allergen ”.

görmeyi azaltacak başka bir faktör yok ise, katarakt cerrahisi sonrası görmenin artma olasılığı % 90 ile 99 arasındadır.
if there is no other factor that decreases vision, the probability of vision increase after cataract surgery is between 90 and 99%.

d-smart yayınını alabilmeniz için, hâlihazırda aboneliğiniz var ise nakil ücreti, aboneliğiniz yok ise kurulum ücreti ödemeniz gerekmektedir.
you will be required to pay a transfer fee if you already have a subscription and a installation fee if you do not have a subscription in order to receive a d-smart broadcast.

4) ilk 3 özellik tüketicinin ses-sinema sisteminde yok ise televizyonun kulaklık çıkışından analog ses çıkışı alınarak, sinema sisteminin analog girişlerine (kırmızı ,beyaz) bağlantı sağlanır..
4) if the first 3 features are not available in audio-cinema system, connection is established in analog inputs (red, white) of cinema system by receiving analog audio output from headphone output of television.