Results for dönüştürülmesi translation from Turkish to Estonian

dönüştürülmesi gereken girdi dosyası.
teisendatav sisendfail.

İçindekiler ögesinin dönüştürülmesi gerekiyor@ info
teisendamiseks nõutav koostisosa@ info

resmin siyah & beyaza dönüştürülmesi başarısız
pildi teisendamine mustvalgeks nurjus

bunların biyoyakıt üretmeye uygun bir ekin türüne dönüştürülmesi bu depolama işlevinin de sonu olurdu.
environment biokütuste tootmiseks sobivaks põllukultuuriks tähendaks ilma jäämist sellest varumisfunktsioonist.

ormanların toplu olarak ekilen arazilere dönüştürülmesi bu oranı artırmakta ve biyolojik çeşitlilik üzerinde ağır sonuçları olmaktadır.
laiaulatuslik metsade muutmine põllumaaks suurendab põllumaa osakaalu ja sellel on tõsised tagajärjed bioloogilisele mitmekesisusele.

resmin siyah beyaz türe dönüştürülmesi istiyorsanız bu seçeneği etkinleştirin. bu kipte histogram sadece parlaklık değerlerini gösterecek.
sisselülitamisel renderdatakse pilt ühevärvilisena. selles režiimis näitab histogramm ainult helendusväärtust.

hem avrupa’da, hem de dünyanın geri kalanında arazi örtüsünün dönüştürülmesi ve arazi kullanımının yoğunlaşması, biyolojik
Ökosüsteemid pakuvad mitmeid lihtsaid teenuseid, mis on maakera varade harmooniliseks kasutamiseks äärmiselt tähtsad. nende hulgas on järgmised:

arazilerin, belirli tipte biyolojik yakıt ekinlerinin yetiştirilmesi için dönüştürülmesi, gübre ve tarım ilaçlarının kullanımı bağlamında yoğunlaşmaya, kirlenme yükünün artmasına ve biyolojik çeşitlilik kaybının ağırlaşmasına yol açmaktadır.
maa muutmine teatud tüüpi biokütuse saagi tootmiseks intensiivistab väetiste ja pestitsiidide kasutamist, saastekoormust ja edasist elurikkuse vähenemist.

bunun tersine, – küresel bir perspektiften – ormanların ve otsu alanların tarım arazisine dönüştürülmesi, dünya çapında doğal yaşam ortamı kaybının ve sera gazı emisyonlarının altında yatan en önemli sebeplerden biridir.
kuid maailma mastaabis on metsade ja rohumaade muutmine põllumajandusmaadeks jällegi üks peamistest elupaikade kadumise ja kasvuhoonegaaside hetikoguste põhjustajatest.

ekolojik ağlar atıkların geri oluşturulması; dönüştürülmesi; istilacı türlerle başa önleyici çıkılması; yaklaşımla, atık çevre üzerindeki, oluşumunun tarım, ormancılık, azaltılması.
näiteks kliimamuutuste tempo vähendamiseks on lisaks kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamisele elektrijaamadest vajalik vähendada ka transpordist ja põllumajandusest lähtuvat hajureostuskoorumust ning muuta tarbimisharjumusi.