Results for noktalı translation from Turkish to French

noktalı virgül
point-virgule

& noktalı notaları belirle
détecter une pointée

Çevirileri noktalı virgüllerde ayır.
diviser les traductions suivant les points-virgules.

geometrik - altı noktalı yıldızstencils
géométrique - Étoile à six branchesstencils

geometrik - sekir noktalı yıldızstencils
géométrique - Étoile à huit branchesstencils

geometrik - bükülmüş dört noktalı yıldızstencils
géométrique - Étoile incurvée à quatre branchesstencils

geometrik - bükülmüş sekiz noktalı yıldızstencils
géométrique - Étoile incurvée à huit branchesstencils

sınırlayıcı olarak bir noktalı virgül kullan.
utiliser le point-virgule comme séparateur.

noktalı virgül@ option: radio field separator
point-virgule@option: radio field separator

Çubukların önünde çiftleşince çizgili, noktalı, benekli yavrular doğuruyorlardı.
les brebis entraient en chaleur près des branches, et elles faisaient des petits rayés, tachetés et marquetés.

İleti düzenleyicide ayıraç olarak noktalı virgül karakterini (';') kullanmaya izin ver.
autoriser le caractère point-virgule (« & #160;; & #160; ») comme séparateur pour la rédaction de messages.

soy isimlerde kullanabileceğiniz ön eklerin bir listesi. Çoklu değerler, noktalı virgül ile ayrılmalıdır.
une liste de suffixes qui peuvent être utilisés dans les surnoms. les suffixes doivent être séparés par un point-virgule.

kişisel isimlerde kullanabileceğiniz son eklerin bir listesi. Çoklu değerler, noktalı virgül ile ayrılmalıdır.
une liste de suffixes qui peuvent être utilisés dans les noms. les suffixes doivent être séparés par un point-virgule.

noktalı Çizgisee http: // krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example
pointillés@item: inlistbox see http: / /krecipes. sourceforge. net/ bordertypes. png for an example

komutlar birbirlerinden c ya da perl 'de olduğu gibi ayrılırlar - bütün komutlar noktalı virgül ile sonlandırılır.
les instructions sont séparées par un point virgule à chaque fin d 'instruction, comme en langage c ou en perl.

büyük- küçük harf denetimine uğramaması gereken kelimelerin bir listesi. Çoklu değerler, noktalı virgül ile ayrılmalıdır.
une liste de mots ne devant pas être mis en majuscules. les suffixes doivent être séparés par un point-virgule.

bugün bütün sürülerini yoklayıp noktalı veya benekli koyunları, kara kuzuları, benekli veya noktalı keçileri ayırayım. Ücretim bu olsun.
je parcourrai aujourd`hui tout ton troupeau; mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté et tacheté. ce sera mon salaire.

ayrıca, sonlandırma etiketi otomatik olarak noktalı virgül uygulamasını yapar; php bloğunun son satırını noktalı virgül ile kapatmaz zorunda değilsiniz.
la marque de fermeture d'un bloc (?) comprend la nouvelle ligne suivante, s 'il y en a une.

bana, ‹bak, bütün çiftleşen tekeler çizgili, noktalı ve kırçıl› dedi, ‹Çünkü lavanın sana yaptıklarının hepsini gördüm.
il dit: lève les yeux, et regarde: tous les boucs qui couvrent les brebis sont rayés, tachetés et marquetés; car j`ai vu tout ce que te fait laban.

noktalı virgülle ayrılmış dosya adı maskelerinin listesi. bu liste, yapılacak girişleri, maskeye uyan dosyalar ile sınırlamak için kullanılabilir. İki listeyi de kolayca doldurabilmek için aşağıdaki mime tipi girdisinin sağındaki sihirbaz düğmesini kullanın.
une liste de masques de noms de fichiers, séparés par un point-virgule. ceci peut être utilisé afin de limiter l'utilisation de cette entité aux fichiers dont le nom correspond. utilisez le bouton d'assistance situé à droite de l'entrée du type mime ci-dessous pour remplir facilement les deux listes.