Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gönder...
áá¢ááá ááá...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görüntüle:
á©áááááá:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görev ÃubuÄucomment
ááááªááááá áááááácomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hızlı gönder
á¤ááááá¡ & á¡á¬á áá¤á áá¢ááá ááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gönderme hatası:% 1
áá¥ááááááá¡:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görev yönetimi veri motoruname
á¡áá«áááá á¡áá¡á¢ááácomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gönderme iÅlemi iptal edildi
á®áá¡ áá¢ááá ááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kwin performansını gösterircomment
kde- á¡ á¬áá ááááááname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
görkem Ãetin engin ÃaÄatay alper Åen
á á£á¡á£ááá áªáá¡áá ááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sanal masaüstlerini bir silindirin yanı olarak göstername
áá á©áá£ááá ááá áááá á¡ááá£á¨áá ááá¤ácomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
her bir sanal masaüstünü bir kürenin yanı olarak göstername
áá á©áá£ááá ááá áááá á¡ááá£á¨áá ááá¤áname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saÄ tık menüsü içindeki özel girdileri göster
áááá¢áá¥á¡á¢á£á ááááá£á¨á ááá áááá£áá á©áááá¬áá áááá¡ á©áááááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
panel görev çubuÄunu yapılandırname
ááááªááááá ááááááá¡ áááá¤ááá£á ááªáácomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% progname (% appname) uygulaması çöktü ve% signum (% signame) sinyali gönderdi. name
áá ááá ááá% progname (% appname) ááá®áá á¤áá¢ááá£á á á¨ááªáááá, á áááááá᪠áááááá¬ááá á¡áááááá% signum (% signame). name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: