Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
İşte hakkında sabırsızlık gösterdiğin meselelerin içyüzü bunlardan ibarettir.” [47,13; 43,31]
das ist die bedeutung dessen, was du nicht in geduld zu ertragen vermöchtest."
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16 länder’inde (eyalet) önemli ölçüde değişiklik gösterdiği görülmüştür (schäfer ve paoli, 2006).
die evaluierung ergab, dass es in der praxis bei der durchführung von artikel 31 buchstabe a erhebliche unterschiede zwischen den 16 bundesländern gibt, was zum teil auf die unterschiedlichen auslegungen des adjektivs „gering“ zurückzuführen ist (schäfer und paoli, 2006).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: