Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
İşte hakkında sabırsızlık gösterdiğin meselelerin içyüzü bunlardan ibarettir.” [47,13; 43,31]
das ist die bedeutung dessen, was du nicht in geduld zu ertragen vermöchtest."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
16 länder’inde (eyalet) önemli ölçüde değişiklik gösterdiği görülmüştür (schäfer ve paoli, 2006).
die evaluierung ergab, dass es in der praxis bei der durchführung von artikel 31 buchstabe a erhebliche unterschiede zwischen den 16 bundesländern gibt, was zum teil auf die unterschiedlichen auslegungen des adjektivs „gering“ zurückzuführen ist (schäfer und paoli, 2006).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: