Results for tmm canim benim translation from Turkish to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

German

Info

Turkish

tmm canim benim

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

German

Info

Turkish

canim benim

German

obcam dich

Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

canim benim

German

meine liebe

Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

tmm canim

German

bitte

Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

canim benim herseyim

German

lieber mein alles

Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

ben seni çok seviyorum, canim benim

German

Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

canim benim ben seni cok seviyorum sen askim

German

mein lieber ich liebe dich

Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

canını kurtaran onu yitirecek. canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.

German

wer sein leben findet, der wird's verlieren; und wer sein leben verliert um meinetwillen, der wird's finden.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.

German

denn wer sein leben erhalten will, der wird's verlieren; wer aber sein leben verliert um meinetwillen, der wird's finden.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim ve müjdenin uğruna yitiren ise onu kurtaracaktır.

German

denn wer sein leben will behalten, der wird's verlieren; und wer sein leben verliert um meinet-und des evangeliums willen, der wird's behalten.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

‹‹canını kurtarmak isteyen onu yitirecek, canını benim uğruma yitiren ise onu kurtaracaktır.

German

denn wer sein leben erhalten will, der wird es verlieren; wer aber sein leben verliert um meinetwillen, der wird's erhalten.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Turkish

a device-hosted truecrypt volume can be created within a hard disk partition, solid-state drive, usb memory stick, and other storage devices.warning: note that the partition/device will be formatted and all data currently stored on it will be lost.

German

ein laufwerk-gehostetes truecrypt volume kann innerhalb einer festplatte, eines solid-state laufwerkes, usb memory-stick, und anderen speichergeräten erstellt werden.warnung: beachten sie, dass die partition/ das laufwerk formatiert werden und alle derzeit darauf gespeicherten daten verloren gehen.

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,552,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK