From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yeşu yusufoğullarına, efrayim ve manaşşe oymaklarına şöyle dedi: ‹‹kalabalıksınız ve çok güçlüsünüz. tek kuraya kalmayacaksınız.
maka kata yosua kepada suku efraim dan manasye barat itu, "benar, kalian banyak sekali serta kuat, dan patut diberi lebih dari satu bagian tanah
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kurada yusufoğullarına düşen toprakların sınırları, doğuda eriha sularının doğusundan, erihadaki Şeria irmağından başlayarak çöle geçiyor, erihadan beytelin dağlık bölgesine çıkıyor,
garis-garis batas tanah yang ditunjuk untuk keturunan yusuf, mulai dari sungai yordan dekat yerikho, sebelah timur sumber-sumber air yerikho sampai ke padang pasir. dari yerikho, garis itu naik sampai ke betel di daerah pegunungan
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
yusufoğulları yeşuya gelip, ‹‹mülk olarak bize neden tek kurayla tek pay verdin?›› dediler, ‹‹Çok kalabalığız. Çünkü rab bizi bugüne dek alabildiğine çoğalttı.››
keturunan yusuf berkata kepada yosua, "mengapa kami diberi hanya satu bagian tanah saja, padahal kami banyak sekali, karena tuhan sudah memberkati kami?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting