Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elçinin çağırmasını, aranızda herhangi birinizin diğerini çağırmasıyla bir tutmayın.
non rivolgetevi all'inviato nello stesso modo in cui vi rivolgete gli uni agli altri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
resulullah'ın sizi çağırmasını, sizin birbirinizi dâvet etmenizle bir tutmayın.
non rivolgetevi all'inviato nello stesso modo in cui vi rivolgete gli uni agli altri.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(hidayet çağrısına kulak vermeyen) kafirlerin durumu, sadece çobanın bağırıp çağırmasını işiten hayvanların durumuna benzer.
i miscredenti sono come bestiame di fronte al quale si urla, ma che non ode che un indistinto richiamo.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"allah'ı bırakıp, sana yarar ve zarar veremiyenleri çağırma.
e non invocare, all'infuori di allah, chi non ti reca né beneficio, né danno.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting