Results for bütünlüğü translation from Turkish to Italian

bütünlüğü & doğrula
& verifica integrità

cüzdan bütünlüğü doğrulanamadı. olasılıkla cüzdan bozulmuş.
errore nel controllo dell' integrità del file di portafogli. probabilmente è rovinato.

avrupa kararı, kendi bütünlüğü içinde bağlayıcıolan, yasama dışıfaaliyetlerdir.
la decisione europea è un atto non legislativo obbligatorio in tutti i suoi elementi.

herkes, kendi fiziksel ve zihinsel bütünlüğü için saygıgörme hakkına sahip- tir.
ogni individuo ha diritto alla propria integrità fisica e psichica.

eğer İsraillilerin suçu dünyaya zenginlik, bozgunu uluslara zenginlik getirdiyse, bütünlüğü çok daha büyük bir zenginlik getirecektir!
se pertanto la loro caduta è stata ricchezza del mondo e il loro fallimento ricchezza dei pagani, che cosa non sarà la loro partecipazione totale

kendi bütünlüğü içinde bağlayıcıve Üye devletlerin tümünde doğrudan uygulanır olabilir ya da ulaşılacak sonuçlar açısından, ilgili olduğu Üye devletlerin tümünde, ancak söz konusu sonuca ulaşma biçimiyle vearaçlarının seçiminde uluslararası makamları tamamen özgür bırakarak bağlayıcıolabilir.
può essere obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri,oppure vincolare lo stato membro destinatario per quanto riguarda il risultato da raggiungere, salva restando la competenza degli organi nazionali in merito alla scelta dellaforma e dei mezzi.

sunucu verileri şifrelemeyen ve yalnızca bütünlüğünü doğrulayan bir bağlantıyla anlaşma sağlamak istiyor. devam ederseniz, veriler herkes tarafında okunabilir ancak değiştirilemez.
il server ha richiesto la negoziazione di una connessione priva di crittografia dei dati ma con controllo di integrità. proseguendo, i dati potranno essere letti da chiunque ma non modificati.