Results for start translation from Turkish to Italian

start
avvia

start / end tags
avanti

bilinmeyensubitem start date
sconosciutosubitem start date

start in full screen
parti a schermo intero

start in specified resolution
parti in una specifica risoluzione

start with x audio stream
parti con la traccia audio x

başlama tarihi:% 1 subitem start time
data di inizio: %1 subitem start time

java web start nedir ve nasıl başlatılır?
abilitazione di java runtime environment (jre) tramite il pannello di controllo

durum@ action: button start a transfer
stato@action: button start a transfer

task:: start () içerisinde bilinmeyen istisna oluştu.
eccezione sconosciuta in task: :start()

zor oyunquick start button - player versus player
avversario difficilequick start button - player versus player

error: failed to start the process of wiping.
errore: fallito nell’avviare il processo di pulizia.

% 1 uygulamasını çalıştırdo not start another kmail instance.
avvia %1do not start another kmail instance.

% 1 -% 2% 1: start date,% 2: start time
%1 - %2%1: start date, %2: start time

bilinmeyen hata. error message, tried to start an invalid service
sfondo sconosciutoerror message, tried to start an invalid service

bekleyen kapatmayı durdurmak için yeterli izin yok: start of shutdown:
non hai il permesso per annullare lo spegnimento in attesa: start of shutdown:

başlangıç tarihi tamamlanma tarihten sonra olamaz. to- do start datetime
la data d' inizio non può essere posteriore alla data di scadenza. to-do start datetime

Çalışan bir kmail süreci yok. start/ end week number of line in date picker
nessuna istanza di kmail in esecuzione. start/ end week number of line in date picker

sizin renginiz nedir? quick start button - player versus ai level easy
che colore vuoi? quick start button - player versus ai level easy

% 1 düzeyini başarılı bir şekilde temizlediniz message telling user which level they are about to start
hai completato il livello %1 con successo message telling user which level they are about to start