Results for danışmanlarına translation from Turkish to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Japanese

Info

Turkish

danışmanlarına

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Japanese

Info

Turkish

gerçek bir kral danışmanlarına kulak verir ama her zaman kalbinin sesini dinler.

Japanese

真の国王とは助言には耳を傾けるが しかし、常に己の心に従うものだと

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(elçi gittikten sonra süleyman, danışmanlarını topladı): "ey ileri gelenler, dedi, onların bana teslim olarak gelmelerinden önce hanginiz onun tahtını bana getirebilir?"

Japanese

(スライマーンは自分の民に)言った。「長老たちよ。あなたがたの中,かれらが服従してわたしの許に来る前に,かの女の王座をわたしに持って来ることが出来るのは誰ですか。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,794,149,886 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK