Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hızlı
ë¹ ë¥´ê²
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hızlı mesajlaÅmacomment
ì¸ì¤í´í¸ ë©ìì§comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hızlıslow speed
ë¹ ë¦slow speed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hızlı baÅlangıç
ë¹ ë¥¸ ìì
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hızlı dizin seçici
ë¹ ë¥¸ ëë í°ë¦¬ ì íì°½
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& hızlı dizin seçici
ë¹ ë¥¸ ëë í°ë¦¬ ì í ì°½( q)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hızlı mesajlaÅma adres düzenleyicisiname
ì¸ì¤í´í¸ ë©ìì§ ì£¼ì í¸ì§ê¸°name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
novell groupwise hızlı mesajlaÅma uygulamasıname
novell groupwise ë©ì ì name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konuÅmanın hızını ayarlar. daha hızlı konuÅma için saÄdaki, daha yavaÅ konuÅma için soldakini kaydırın.
ë§íë ìë를 ì¡°ì í©ëë¤. ì¬ë¼ì´ë를 ì¼ìª½ì¼ë¡ ì´ëíë©´ ì²ì²í, ì¤ë¥¸ìª½ì¼ë¡ ì´ëíë©´ ë¹ ë¥´ê² ë§í©ëë¤.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
konuÅmanın hızını ayarlar. konuÅma hızını artırmak için saÄdaki, aÅaÄıdaki konuÅmayı yavaÅlatmak için soldaki kaydırıcıyı kaydırın. herhangi birÅey yüzde 75' ten daha az olursa "yavaÅ" dikkate alınır, ve herhangi birÅey yüzde 125' ten daha yukarı olursa "hızlı" dikkate alınır. Ãoklu sentezleyici seslerin hızını deÄiÅtiremezsiniz.
ë§í기 ìë를 ì í©ëë¤. ì¬ë¼ì´í°ë¥¼ ì¼ìª½ì¼ë¡ ì´ëí ìë¡ ë§ ìëë ëë ¤ì§ë©° ì¤ë¥¸ìª½ì¼ë¡ ì´ëí ìë¡ ë§ ìëê° ë¹¨ë¼ì§ëë¤. 75 í¼ì¼í¸ ì´íì¼ ê²½ì° "ë리ë¤" ê³ ì¸ìëë©°, 125 í¼ì¼í¸ ì´ìì¼ ê²½ì°" ë¹ ë¥´ë¤" ê³ ì¸ìë ê²ì ëë¤. ë¤ì¤í©ì± ìì±ì ìëë ë³ê²½í ì ììµëë¤.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting