Results for soyunu translation from Turkish to Maori

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Maori

Info

Turkish

harun soyunu kutsayacak.

Maori

kua mahara a ihowa ki a tatou, mana tatou e manaaki: mana e manaaki te whare o iharaira, mana e manaaki te whare o arona

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yakup soyunu eski gönencine kavuşturdun.

Maori

ki te tino kaiwhakatangi. he himene ma nga tama a koraha. e ihowa, kua aro mai koe ki tou whenua, kua whakahokia mai e koe a hakopa i te whakarau

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

‹‹senin soyunu öyle çoğaltacağım ki, kimse sayamayacak.

Maori

ka mea ano te anahera a ihowa ki a ia, ka whakanuia rawatia e ahau tou uri, a e kore e taea te tatau, i te tini hoki

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

seninle yaptığım antlaşmayı sürdürecek, soyunu alabildiğine çoğaltacağım.››

Maori

a ka waiho e ahau taku kawenata ki waenganui i a taua, ka tino whakanui rawa ano ahau i a koe

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

merarinin oğulları: mahli, muşi. soylarına göre yazılan levi oymağının boyları şunlardır:

Maori

ko nga tama a merari; ko mahari, ko muhi. ko nga hapu ano enei o nga riwaiti i te tikanga iho o nga whare o o ratou matua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,162,142,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK