Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
biliyor musun, ben hiç...
eu nunca...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biliyor musun ben...
sabe, eu...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
biliyor musun, ben hiç görmedim.
sabes, eu nunca vi nenhum.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- biliyor musun ben...
- sabes, eu... - apenas...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- biliyor musun, ben...
- oh, sabes, eu...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- biliyor musun, ben?
sabe ben? - o quê?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biliyor musun, ben hiç aç değilim.
sabes, nem estou com fome.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- biliyor musun, ben- -
- sabes, eu não...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-biliyor musun? ben de.
sabe de uma coisa?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biliyor musun ben... gitmeliyim.
sabe, eu... eu devia ir andando.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biliyor musun? ben gelirim.
sabes de uma coisa?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- biliyor musun ben kimim?
- sabe quem sou?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- İyi. bak, biliyor musun ben...
ouve, eu podia...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biliyor musun, ben hiç İngiltere'ye gitmedim.
nunca estive em inglaterra
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biliyor musun, ben cerrah olacağım.
sabes, vou ser um cirurgião.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biliyor musun, ben hiç bu şekilde kankalık yapmadım.
olha, eu nunca fui ala.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
aslında, biliyor musun? ben hiç davetsiz misafir olmadım
na verdade eu nunca fui a uma festa sem ter sido convidada.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biliyor musun, benimle hiç araba sürmek istemezdi.
mas, sabe, nunca saía comigo de boleia.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
hiç götten sikmedim.
nunca fiz sexo anal.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
biliyor musunuz? ben...
vou deixar-vos sozinhos.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: