Results for kaldırılmasıyla translation from Turkish to Romanian

yüzde 50 katılım şartının kaldırılmasıyla cumhurbaşkanı seçme şansı artık çok daha yükselmiş durumda.
după eliminarea pragului de 50% impus, şansele alegerii unui preşedinte sunt mult mai mari.

dokunulmazlıkların kaldırılmasıyla, söz konusu milletvekilleri aleyhindeki siyasi güdümlü olmayan suçlamaların yargılanma önü açılmış olacak.
aceasta facilitează urmărirea judiciară a acestora în baza unor acuzaţii non- politice prezentate împotriva lor.

onlara göre, kademeli vergi sisteminin kaldırılmasıyla düşük gelirli kesim vergilerinin arttığını görürken, yüksek gelirli küçük bir kesim havadan para kazanacak.
prin desfiinţarea sistemului de impozitare progresivă, afirmă aceştia, cei cu venituri mici vor cunoaşte o creştere a impozitelor, iar un număr mic de persoane cu venituri mari se vor bucura de un câştig neaşteptat.

bond, sırbistan'daki olağanüstü halin kaldırılmasıyla sırbistan'dan gelen suçluların bh'de saklanmaya çalışacağı yolundaki endişelerini dile getirmişti.
bond se teme că criminalii din serbia vor încerca să se ascundă în bh odată cu ridicarea stării de urgenţă din serbia.

ab misyonu yerel sırplar tarafından kurulan barikatların kaldırılmasını ve herkese kalıcı ve koşulsuz erişim sağlanmasını istiyor.
misiunea ue doreşte dărâmarea baricadelor ridicate de localnicii sârbi şi acces permanent şi necondiţionat pentru toată lumea.