Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parolanızı kaydetmek için bu seçeneği işaretleyin. eğer kwallet kullanılabilir durumda ise güvenli bir şekilde kaydedilecek. bununla birlikte kwallet kullanılabilir değil ise parolanız yapılandırma dosyasına kaydedilecek. parolalar karıştırılmış şekilde kaydedilir ancak yapılandırma dosyanız birisinin eline geçerse parolanızın şifrelemesinin çözülemeyeceğini düşünmeyin.
Включите данный параметр для сохранения пароля. Если доступен бумажник kde, пароль будет сохранён в нём. Если бумажник kde недоступен, пароль будет сохранён в конфигурационном файле. Пароль будет сохранен в нечитаемом формате, однако при получении доступа к файлу конфигурации возможна расшифровка вашего пароля.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kwallet kullanılabilir durumda değil. parolalarınızı yönetmek için kwallet kullanmanız şiddetle tavsiye edilir. bununla birlikte parolanız yapılandırma dosyasına da kaydedilebilir. parolalar karıştırılmış şekilde kaydedilir ancak yapılandırma dosyanız birisinin eline geçerse parolanızın şifrelemesinin çözülemeyeceğini düşünmeyin. '% 1' sunucusu için parolanızı yapılandırma dosyasında saklamak istiyor musunuz?
Бумажник kde недоступен. Мы настойчиво рекомендуем использовать бумажник kde для хранения ваших паролей. Пароль может быть сохранён и в конфигурационном файле. Он сохраняется в нечитаемом формате, однако при получении доступа к файлу конфигурации возможна расшифровка вашего пароля. Вы хотите сохранить пароль для доступа к серверу «% 1 » в файле конфигурации?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: