Results for action translation from Turkish to Russian

@ action
% 1 Не обновляйте источник напоминаний, если он используется другими пользователями, имеющих старые версии kalarm. Если вы обновите версию, эти пользователи могут не прочитать напоминания из этого источника. Обновить версию источника? @ action

ara@ action
Найти@ action

& yeni@ action
& Создать@ action

& ekle... @ action
& Добавить... @ action

ayarlar@ action
Настройки@ action

@ action: inmenu
@ action: inmenu

& Şablonlar... @ action
& Шаблоны... @ action

Şablondan yeni@ action
Создать & из шаблона@ action

& yeni alarm@ action
& Новое напоминание@ action

& ekle@ action: button
& Добавить@ action: button

kapatmayı engelle@ action
Предотвращать закрытие@ action

profilleri yönet... @ action
Управление профилями... @ action

& alarmları etkinleştir@ action
Активировать & напоминания@ action

& dışarıya aktar... @ action
& Импорт... @ action

& tazele@ action: button
& Обновить@ action: button

& makine: @ action: button
& Узел: @ action: button