Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gazabı ise düşmanlarının üzerindedir.››
И увидите это, и возрадуется сердце ваше, и кости ваши расцветут,как молодая зелень, и откроется рука Господа рабам Его, а на врагов Своих Он разгневается.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bilin ki allah'ın gazabı çok şiddetlidir.
И знайте, что Аллах силен в наказании [сурово накажет тех, которые противились Ему]!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
koyna sokuşturulan rüşvet de kızgın gazabı yatıştırır.
Подарок тайный тушит гнев, и дар в пазуху – сильную ярость.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
musa kabaran öfkesi (gazabı) yatışınca levhaları aldı.
И когда успокоился у Мусы гнев он взял скрижали.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
allah kendisine gazap ve lanet etmiştir.
На нём гнев и проклятие Аллаха, Ему назначены Аллахом тяжкие муки.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality: