Results for madde translation from Turkish to Russian

madde
вещество

madde:
Суть:

madde ismi:
Элемент:

yapıştırıcı madde
Капли

madde imlerini yerleştir
Вставлять

kuyumcunun işleyeceği madde kalır.
Отдели примесь от серебра, и выйдет у серебряника сосуд:

madde İmi yokautomatic horizontal alignment
automatic horizontal alignment

madde imli liste -\\ begin{ itemize}
Ненумерованный список -\\ begin{ itemize}

madde işaretli paragraflar için liste biçimlemesi yap
Преобразовывать в & маркированные списки

belirli oranlarda birden çok element içeren saf madde.
Однородные системы (вещества), состоящие из двух и более элементов (чаще всего металлов) в определённом соотношении.

o bitkiden ürettiğimiz yeşil madde ile de sayısız taneler çıkardık.
И Мы вывели из нее зелень [молодые побеги], из которой (затем) выведем зерна, расположенные в ряд [подобные колосьям злаков].

homojen ya da heterojen karışımın saf madde elde edecek şekilde işlenmesi.
Обработка однородной или разнородной смеси для получения чистого вещества.

itemize ortamı madde imli bir liste oluşturur. İmlenmiş listenin her girdisi\\ item komutu ile başlar.
Окружение itemize позволяет печатать ненумерованные списки. Каждый пункт списка начинается с команды\\ item.

bu temel gösterge ulusal ve yerel düzeyde problemli madde kullanımının (pdu) yaygınlık ve görülme oranı hakkında veri toplar.
По этому ключевому показателю собираются данные о превалентности и инцидентности проблемы употребления наркотиков на национальном и местном уровне.

• yasadışı uyuşturucu madde ve ayrıca alkol ve tütün kullanımı yaygınlık oranı (yaşam boyu, önceki yıl, geçmiş ay);
• положение потребителей наркотиков в тюрьмах и помощь им;

anayasanın 36. maddesinin beşinci fıkrasına göre: "hiçbir evlilik, iki tarafın gönüllü ve ortak rızası olmadan yapılamaz".
Пункт 5 Статьи 36 Конституции гласит: «Ни один брак не может быть заключен без добровольного и обоюдного согласия лиц, вступающих в брак»