Results for yakalayamadın translation from Turkish to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Slovak

Info

Turkish

yakalayamadın.

Slovak

nedostala si ma.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yakalayamadın!

Slovak

- nevzdám!

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

beni yakalayamadın.

Slovak

nechytila si ma.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

yakalayamadın mı?

Slovak

nevidel si to?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- hayır, yakalayamadın.

Slovak

nedostala.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

onu yakalayamadın demek?

Slovak

asi si ju nedobehol, čo?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bir topu bile yakalayamadın mı?

Slovak

všetci ste zahrali dobre.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- bir tanesini bile yakalayamadın. - seni...

Slovak

si si istý, že je to pre nás ok byť tu?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Üzülerek söylüyorum ki hiçbirini yakalayamadın.

Slovak

-Žiaľ, nedostal si ani jedného.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

-daha hiç balık yakalayamadın mı budala?

Slovak

- pochytáš všetky rybky, čo?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

onu burada yakalayamadın, orada hiç yakalayamazsın.

Slovak

ak ste ho nedostali tu, tam ho nechytíte.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

pisliğin tekini ilk seferde yakalayamadın diye kendini bu kadar hırpalamamalısın.

Slovak

pozre, nemôžeš sa ubíjať za to, že si nikdy nechytila bastarda na prvý pokus.

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

Öyleyse neden onu pine bluff arkansas veya monroe louisiana'da yakalayamadın?

Slovak

prečo ste ho nedolapili v louisiane a arkansase?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

- demek katilleri yakalayamadınız?

Slovak

- už ste chytli tých vrahov?

Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,777,781,851 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK