Results for ezgi translation from Turkish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

ezgi

Spanish

melodía

Last Update: 2015-04-15
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

sevinçten haykırır, ezgi söylerler.

Spanish

los prados se visten de rebaños y los valles se cubren de grano. gritan de júbilo y cantan

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

doğru kişiyse ezgi söyler ve sevinir.

Spanish

el hombre malo cae en la trampa de su propia transgresión, pero el justo cantará y se alegrará

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

İsrailin sevilen ezgi okuyucusu şöyle diyor:

Spanish

Éstas son las últimas palabras de david: "dijo david hijo de isaí, dijo el hombre a quien dios levantó, el ungido del dios de jacob, el dulce salmista de israel

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

aldatıcı dillerden! için yeruşalime çıkarken söylenen ezgi.

Spanish

libra mi alma, oh jehovah, de los labios mentirosos y de la lengua fraudulenta

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

rabbe ezgi okumak için eğitilmiş yetenekli levililerin toplamı 288 kişiydi.

Spanish

el número de ellos y de sus hermanos, expertos en la música dedicada a jehovah, todos maestros, era de 288

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

bunlar süleyman yeruşalimde rabbin tapınağını kurana dek buluşma Çadırında ezgi okuyarak hizmet eder, belirlenmiş kurallar uyarınca görevlerini yerine getirirlerdi.

Spanish

y servían en el canto delante de la tienda del tabernáculo de reunión, hasta que salomón edificó la casa de jehovah en jerusalén, y ejercían su servicio según los deberes establecidos para ellos

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

o zaman İsrailliler şu ezgiyi söylediler: ‹‹suların fışkırsın, ey kuyu! ezgi okuyun ona.

Spanish

entonces israel cantó este cántico: "¡brota, oh pozo! ¡cantadle

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

onlar ezgi okuyup övgüler sunmaya başladığında, rab yahudaya saldıran ammonlulara, moavlılara ve seir dağlık bölgesinde yaşayanlara pusu kurmuştu. hepsi bozguna uğratıldı.

Spanish

cuando comenzaron el canto y la alabanza, jehovah puso emboscadas contra los hijos de amón, los de moab y los de la región montañosa de seír que habían venido contra judá, y fueron derrotados

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Turkish

onu ezgilerle övün!

Spanish

¡aleluya! cantad a jehovah un cántico nuevo; sea su alabanza en la congregación de los fieles

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,904,517,245 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK