Results for yeter translation from Turkish to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Spanish

Info

Turkish

o yeter onlara.

Spanish

les bastará.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

bu, onlara yeter.

Spanish

les bastará.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

cehennem onlara yeter.

Spanish

les bastará con la gehena, en la que arderán.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

böylesine, cehennem yeter.

Spanish

tendrá la gehena como retribución.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

rabbinin her şeye gücü yeter.

Spanish

tu señor es omnipotente.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

dost olarak, allah yeter.

Spanish

alá basta como amigo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah'ın gücü buna yeter.

Spanish

alá es capaz de hacerlo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

koruyucu olarak allah yeter

Spanish

alá basta como protector.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

vekil olarak allah yeter.

Spanish

¡alá basta como protector!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Turkish

allah'ın gücü her şeye yeter.

Spanish

alá es omnipotente.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah onlara karşı sana yeter.

Spanish

Él e quien todo lo oye.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

payıma düşen ekmeği ver, yeter.

Spanish

vanidad y palabra mentirosa aparta de mí, y no me des pobreza ni riqueza. sólo dame mi pan cotidiano

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah vekil olarak hepsine yeter.

Spanish

¡alá basta como protector!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

(buna) şahid olarak allah yeter.

Spanish

alá basta como testigo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

doğrusu, senin herşeye gücün yeter!"

Spanish

eres omnipotente».

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Turkish

evet; parmak uçlarını bile düzenlemeye gücümüz yeter.

Spanish

¡claro que sí! somos capaces de recomponer sus dedos.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah'a güven, vekil olarak allah yeter.

Spanish

¡alá basta como protector!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah'a dayan; vekil olarak allah yeter.

Spanish

¡confía en alá! ¡alá basta como protector!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

biz, hesapçı olarak yeteriz.

Spanish

¡bastamos nosotros para ajustar cuentas!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK