Results for ayırdığımız translation from Turkish to Swahili

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Turkish

Swahili

Info

Turkish

ayırdığımız

Swahili

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Turkish

Swahili

Info

Turkish

uzun bir zaman dilimi içerisinde halka okuman için ayırdığımız bir kuran'dır. onu topluca indirmiştik

Swahili

na qur'ani tumeigawanya sehemu mbali mbali ili uwasomee watu kwa kituo, na tumeiteremsha kidogo kidogo.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

İnkar edenler, yerli ve dışarıdan gelen tüm insanlar için eşit olarak ayırdığımız kutsal mescid'den ve allah'ın yolundan geri çevirenler ve orada zulüm ve sapıklık arayanlar, tarafımızdan acı bir azap tadacaklardır.

Swahili

hakika wale walio kufuru na wakazuilia njia ya mwenyezi mungu na msikiti mtakatifu, ambao tumeufanya kwa ajili ya watu wote sawasawa, kwa wakaao humo na wageni. na kila atakaye taka kufanya upotofu humo kwa dhulma, basi tutamwonjesha adhabu chungu.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Turkish

allah'ın size ayırdığı kutsal toprağa girin.

Swahili

ingieni katika nchi takatifu ambayo mwenyezi mungu amekuandikieni.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,795,160,088 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK