Results for sevgisine translation from Turkish to Tagalog

sevgisine umut bağlayanlardan hoşlanır.
ang panginoon ay naliligaya sa kanila na nangatatakot sa kaniya, sa nagsisiasa sa kaniyang kagandahang-loob.

sevgisine umut bağlayanların üzerindedir;
narito, ang mata ng panginoon ay nasa kanila na nangatatakot sa kaniya, sa kanila na nagsisiasa sa kaniyang kagandahang-loob;

sonsuza dek tanrının sevgisine güvenirim.
nguni't tungkol sa akin, ay gaya ako ng sariwang punong kahoy ng olibo sa bahay ng dios: tumitiwala ako sa kagandahang-loob ng dios magpakailan-kailan man.

rab yüreklerinizi tanrının sevgisine, mesihin sabrına yöneltsin.
at patnubayan nawa ng panginoon ang inyong mga puso sa pagibig ng dios, at sa pagtitiis ni cristo.

sevgin üzerimizde olsun, ya rab!
sumaamin nawa ang iyong kagandahang-loob, oh panginoon, ayon sa aming pagasa sa iyo.