Results for çalıştırmanızı translation from Turkish to Vietnamese

epos istemci çalıştırabilir yolu:
Đường dẫn đến trình khách epos:

epos sunucu çalıştırılabilir yolu:
Đường dẫn đến trình phục vụ epos:

konuşma işlemi zamanlayıcısı çalışmıyor
hệ thống văn bản sang tiếng nói đang không chạy

& festival lite çalıştırılabilir yolu:
Đường dẫn đến trình chạy flite:

/ sbin/ mount programı çalıştırılamadı.
không thể chạy « / sbin/ mount ».

pci alt sistemi sorgulanamıyor.% 1 çalıştırılamıdı
không thể truy vấn hệ thống phụ pci: không thể thực hiện% 1

kttsd zaten çalışmıyorsa başlat. [kapalı]
khởi chạy kttsd nếu đang không chạy. [tắt]

görüntüyü değiştirmeden renk çalışma alanı profilini göm
nhúng chỉ hồ sơ vùng là m việc mà u và o ảnh, cũng không thay đổi ảnh.

% 1: çalıştırma bu mesaj ile sonlandırıldı:% 2
% 1: việc thực hiện bị lỗi với thông điệp:% 2

Çizim çalışmanızdaki son çizimi geri almak için bu düğmeyi kullanın.
bật tùy chọn này để hiển thị kiểu của tập tin ảnh.

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun.
việc kết nối đến máy phục vụ cups bị lỗi. hãy kiểm tra xem máy phục vụ cups đã được cài đặt cho đúng và chạy được.

konqueror önizlemeleri ve meta- data çalışma şeklini buradan yapılandırabilirsinizcomment
bạn có thể cấu hình cách là m việc của bộ xem thử và siêu dữ liệu của konqueror ở đâycomment

sistemde çalıştırılabilir yazıcı programı bulunamadı. kurulumu tekrar gözden geçirin.
không tìm thấy tập tin thực hiện được hợp lệ trong đường dẫn mặc định của bạn. vui lòng kiểm tra lại bản cài đặt.

cups sunucuya bağlantıda hata oluştu. cups sunucunun kurulduğuna ve çalıştığına emin olun. hata:% 1
việc kết nối đến máy phục vụ cups bị lỗi. hãy kiểm tra xem trình phục vụ cups đã được cài đặt cho đúng và đang chạy. lỗi:% 1.

bu resim herhangi bir renk profiline atanmamış bunu çalışma alanı renk profilinize dönüştürmek ister misiniz? standard time format
Ảnh nà y chưa có hồ sơ mà u được gán. bạn có muốn chuyển đổi nó sang hồ sơ mà u vùng là m việc của bạn không?

cups sunucusuna bağlanma işlemi başarısız oldu. cups sunucunun doğru bir şekilde kurulduğundan ve çalıştığından emin olun. hata:% 2:% 1
việc kết nối đến máy phục vụ cups bị lỗi. hãy kiểm tra xem trình phục vụ cups đã được cài đặt cho đúng và đang chạy. lỗi:% 2:% 1.

% 1 dosyası 'ksysguardapplet' döküman türüne sahip olması gereken, uygun bir çalışma kağıdı açıklaması değil
tập tin% 1 không chứa lời định nghĩa tiểu dụng hợp lệ, mà phải có kiểu tà i liệu « ksysguardapplet ».

eğer mbrola programı sizin çevresel değişkeninizin yolu içindeyse, basitçe "mbrola" girin, aksi takdirde çalıştırılabilir mbrola programında tam yolu belirtin.
nếu chương trình mbrola đã nằm trong biến môi trường path, chỉ cần nhập "mbrola", nếu không, cần nhập đường dẫn đầy đủ đến trình mbrola chạy được.

& yeni Çalışma alanı...
tờ là m & việc mới...